分卷阅读98
肴肴。睡不着吗?”
怎么了?怎么了?
“斯茶,我、我应该很快,只要几天时间,不,一天时间,我好好整理一下头绪......”孟肴一说话,热泪莫名其妙就滚出来了,“你不用跟我再这样浪费时间了,我们回学校,好好、好好读书......未、未来还有很多可能......”他痛哭,根本发不出完整的句子,又怕隔壁的奶奶听见,只好用力捂住嘴巴,晏斯茶蹲下抱住他,他立即缩到晏斯茶怀里,压抑的呜咽缓缓溢出,“斯茶,我不甘心...我好不甘心,我不甘心啊......”
那么多大大小小的苦难面前,他都一次又一次对自己说,坚持一下、再坚持一下。只要认真学习,总有一天会好起来的。
如果他在这里放弃了,他曾经扛过来的一次又一次苦难,他曾经努力学习的岁月,又有什么意义呢?
他在很小很小的时候看过的一部电影。那时候市委下乡考察,村里组织了一场露天电影。他已经不记得电影的名字,只知道主人翁出生就是个老人,却是逆向生长,越来越年轻、越来越年轻,当他成为婴儿的时候,他感觉自己已经过完了一生。
在那片中,有一段话孟肴一直印象深刻,抄录了原文在英语本子里,他从三年级才开始学英语,那段话曾经是他英语的启蒙。只是过去了将近十年,他以为自己早忘了,如今在这一刻,如同冥冥之中的指引,他突然翻到了那一页——
“For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be.
一件事无论太晚或者太早发生,都不会阻拦你成为你想成为的那个人
...
I hope you make the best of it
我希望最终你能成为你想成为的人
...
I hope you live a life you're proud of
我希望你为你自己的人生感到骄傲
If you find that you are not
如果你发现自己还没有做到
I hope you have the strength to start all over again.
我希望你有勇气
重头再来。”
重头再来。
原来十年以前的他,就给了自己这样伟大的祝福。
--------------------
或许你们已经意识到这是什么电影了~《返老还童》
完整版送给大家,无论生活多么糟糕,我们都有机会重头再来。
“For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be.
一件事无论太晚或者太早发生,都不会阻拦你成为你想成为的那个人,
There's no time limit, stop whenever you want.
这个过程没有时间的期限,只要你想,随时都可以开始,
You can change or stay the same.There's no rules to this thing.
要改变或者保留原状都无所谓,做事本不应该有所束缚,
We can make the best or the worst of it.
我们可以办好这件事也可以把它搞砸,
I hope you make the best of it.
但我希望最终你能成为你想成为的人,
I hope you see things that startle you.
我希望你能见识到令你惊奇的事物,
I hope you feel things you never felt before.
我希望你能体验未曾体验过的情感,
I hope you meet people with a different point of view.
我希望你能遇见一些想法不同的人,
I hope you live a life you're proud of.
我希望你为你自己的人生感到骄傲,
If you find that you are not,
如果你发现自己还没有做到,
I hope you have the strength to start all over again.
我希望你有勇气,
重头再来。”
第66章
天刚蒙蒙亮,奶奶便起来烧开水,她往火炕里加了两根木头,火噼里啪啦燃得旺盛,不一会儿汗便下来了。她听见院子里传来趿拉着鞋的脚步声,以为是孟肴醒了,便端着一碗开水走出门外,却见是晏斯茶蹲在墙角台子边上,举着菜刀正打算切青叶子,掺进饲料里拿去喂猪。
“呀,小燕,怎么是你在做这个!”奶奶跑过去夺下他手中的刀,“当心手,伤了可怎么办......”
“奶奶你别担心,不会有事的。”
“唉,肴肴呢?还在睡?”她心里有些气,孟肴这次回来倒不如从前勤快了,老是睡到日上三竿,没事儿就往床上躺,也没见他学习一两个字。
晏斯茶望了一眼屋子,目光温柔,“让他多睡会儿吧,我昨天看他做过一遍,我会了......”他说完还想去拿菜刀,奶奶却动手嚓嚓嚓地切了起来,“那你再去睡会儿,怎么能让你来做这些。”她切了两刀又停下来,粗糙枯皱的手往身上的围裙擦了擦,突然从包里摸出来一百块钱,“小燕,这是奶奶的一点心意,你收下......”
这钱对晏斯茶来说自然微不足道,可他也明白孟肴家的情况,便把钱推了回去,“您这是什么意思,我不收。”
“你拿着,你拿着......”奶奶一个劲地往晏斯茶手里塞,晏斯茶不接,奶奶便摸着他的裤包衣袋往里皱,晏斯茶拗不过,只好沉默地将钱捏在手里。
“小燕呐,”奶奶给了钱,好像终于有了点说话的底气,“肴肴爸爸妈妈去世得早,我又不在他身边,还请你