分卷阅读84


。然后──苏菲,那是多久之前啊?四十分钟之前吗?──在我们节目开播前四十分钟,议员拉斐尔.路那在推特上宣布要和理查分道扬镳。

所以,哇喔,一夕之间风云变色。

我们应该不用花时间讨论这个消息来源是谁了。摆明了就是路那。从我的角度来看,我只觉得这个人──也许他一开始就不想加入他们,也许他早就有了二心。或者,其实他根本就想要煽动这个团队做类似这种事──苏菲亚,我可以这样说吗?

贾娃:什么时候有人阻止得了你了?

威斯布鲁克:说得好。总之,贾斯伯床垫赞助我一大笔钱,要我做分析华府动态的广播节目,所以我就要开始了。虽然过去几天发生在亚歷克.克雷蒙─迪亚兹──和亨利王子──身上的这些事实在很骯脏,在节目上这样聊起这些事也显得很廉价,很噁心,但从我的观点来说,今天我们看见的新闻,我有三个大重点。

一、第一公子并没有做错任何事情。

二、杰佛瑞.理查对于现任总统做出如此有攻击性的行为,我等不及看他选输之后联邦调查局会採取什么手段了。

三、拉斐尔.路那大概是二○二○总统大选最不一样的英雄。

他们必须发表一场演说。

不只是声明稿了,而是一场演说。

「这是妳写的?」他妈妈抓着茱恩在阳台上递给他的那张纸。「亚歷克叫妳把我们媒体秘书写的声明稿报废,然后写了这篇东西?」茱恩咬着嘴唇点点头。「这──这太棒了,茱恩。我怎么没让妳负责写我们所有的讲稿啊?」

他们觉得西厢房的媒体简报室太没有人情味了,所以他们便把记者全聚集到一楼的外交接待大厅。这是罗斯福总统录制炉边闲谈的房间,而亚歷克要在这里发表演说,并且希望全国人民不要为了真相而讨厌他。

他们把亨利从伦敦接来,一起接受访问。他会和亚歷克并肩坐在一起,以政治家配偶的身分现身。亚歷克的脑子不断在思考这件事。他一直在想像:一小时之后,全美国数百万台电视将会同步播出他的脸、他的声音、茱恩写的字句,而亨利会在他身边。每个人都会知道了。当然每个人都已经知道了,但他们不懂。

一小时之后,全美国的人都可以透过萤幕看见美国第一公子,和他的男朋友。

在大西洋的另一端,会有一样多人从酒吧里的啤酒杯上看着电视,或是和家人们坐在一起享用晚餐,或是一边享受着宁静的夜晚,一边看着他们最年轻、最英俊的王子,那个白马王子。

就是今天。二○二○年九月十七日。整个世界都会看着,他们将会被记录在歷史里。

亚歷克坐在南侧草坪上等着,看着甘迺迪花园里的椴树,那是他们第一次接吻的地方。海军一号伴随着一连串的噪音、巨风和风扇运转而降落,亨利走下飞机,穿着一身的Burberry套装,看起来非常戏剧化、风尘仆仆,像是一位乘风而至的英雄,准备要来大开杀戒、拯救被战争撕毁的国家,亚歷克不由得大笑起来。

「干嘛?」当亨利看见亚歷克的表情时,亨利便对着他大喊。

「我的人生是个宇宙级的大笑话,而且你还不是个真人。」亚歷克笑得喘不过气。

「什么?」亨利又喊了一次。

「我说你看起来很帅,宝贝!」

他们熘进一个楼梯间,在那里亲热了片刻,直到萨拉找到他们,然后把亨利拖去为上电视做最后的准备。然后他们就被送进了外交接待大厅。是时候了。

是时候了。

他花了长长的一年时间认识亨利的里里外外,也认识了自己,更知道自己还有多少要学的。而现在,是时候走出来面对人群,站上讲台,自信地和所有人宣布这一切。

他对于自己的感觉毫不惧怕。他也不畏惧直接说出口。他只是害怕说出口之后的后果。

亨利轻轻碰了碰他的手,两只手指抵着他的手掌。

「我们这辈子还剩下五分钟的时间。」他苦哈哈地笑了一声。

亚歷克朝他伸手,把大拇指贴在他的锁骨上,滑到他的领结下方。领带是紫色的丝绸制品,亚歷克正数着他的唿吸。

「你是我这辈子最烂的决定。」他说。

亨利的嘴角缓缓露出微笑,而亚歷克凑上去吻他。

[逐字稿:美国第一公子亚歷克.克雷蒙─迪亚兹于白宫发表,二○二○年十月二日]

早安。

我是美国的孩子,一直都是──自始至终。

这个国家养育了我。我在德州的丘陵与牧场之间长大,但在我学会怎么开车之前,我就已经去过了三十四个州。当我在五年级得了肠胃炎时,我妈妈寄给学校的请假条,是写在副总统毕顿的假期通知书后面。抱歉了,校长──当时我们在赶时间,而那是她手边仅有的一张纸。

我十八岁的时候第一次在大家面前演说,当时是在民主党的费城全国大会舞台上。我为我母亲开场,宣布她要参选总统。你们为我欢唿。我那时还很年轻,充满希望,而你们让我成为了美国梦的具象化:一个生来就有两种母语的男孩,一个多元化、美丽而充满包容力的家庭,也能在白宫落脚。

你们在我的衣领上别了美国国旗,告诉我:「我们会挺你。」今天站在你们面前,我希望这段时间以来,我没有让你们失望。

几年前,我遇到了一名王子。当时我并不了解,但他也是受他的国家养育长大。

事实是,亨利和我从今年初就已经在一起了。事实是,就像你们所读到的那样,我们每天都在挣扎,因为这对我们的家庭、我们的国家、和我们的未来都造成了许多影响。事实是,我们都必须做出妥协,我们每天晚上都睡不好,就是希望我们有时间能用适当的方式,让这世界知道我们在一起的事实。

我们却连这个自由也被剥夺。

但同时,这也是事实:爱是不屈不挠的。美国一直都相信这一点。因此,今天站在这里,我并不羞愧;这是许多位总统曾经矗立的地方,而我要在这里说我爱他,一如杰克爱着萝丝、或是林顿爱着淑女鸟。每个在后世留名的人都选择了一位能和他并肩承担的伴侣,而美国人会将他们一同收藏在心中、记忆中、以及歷史书里。所以,美国人啊:我选择了他。

就像许多其他人一样,我也很害怕把这些话大声说出口,因为我惧怕说出来的后果。对于你们,我要这么说:我看见你们了。我是你们的一分子。只要我还在白宫里的一天,你们也都有份。我是美国的第一公子,而我是双性恋。歷史会纪念我们。

如果我能向美国的人民要求一件事,那就是:请不要让我的行为影响你

- 御宅屋 http://www.yuzhai.life