分卷阅读545
姆斯讲了一遍。
萨曼莎则想方设法地让多比止住眼泪:
萨曼莎“我真的没事,我已经适应的差不多了。闪闪还给我帮了几次忙呢。”
萨曼莎“再说现在我回来了,你晚上也可以帮我啊。我得趁着白天赶紧再记一下屋子里各个地方的摆设和步数……”
她提议道:
萨曼莎“你去帮我们做点儿吃的,好不好?我从早上到现在就吃了一杯冰淇淋。”
多比“萨莎……小……小姐想……吃什么?”
多比凭借多年的本能立刻询问,可又马上重新嚎啕起来:
多比“萨莎小姐吃什么都没有味道了……”
萨曼莎“但我就是想吃你做的苹果派,就算尝不出味道我也想吃。我还能尝出口感呢。”
萨曼莎费了好大力气才终于让多比止住哭声,跌跌撞撞去了厨房。接下来要应对的人还有哈利——他甚至无法和西里斯对视,只是低着头:
哈利?波特“……这都是我的错。”
他过分强烈的责任心和一直没熄灭的愧疚感又冒了出来。
哈利?波特“是我害萨曼莎变成这样的——而且我竟然没看出她尝不出味道、闻不出东西……”
萨曼莎“那是因为我没告诉你。”
萨曼莎赶紧说:
萨曼莎“就连赫敏那么聪明都没发现呢。我们平时又不在一起吃饭,你哪能知道这种小事。”
哈利?波特“这怎么能是小事?!”
萨曼莎“好吧,不管是大事小事,总之不是你的责任。你还记得我们之前说过什么吗?”
萨曼莎随便扫了一眼,忽然发现哈利没把行李箱拿到楼上去,外套也没脱:
萨曼莎“——等一下,你难道是打算要“离家出走”?还是担心自己被赶出门去?”
哈利的心思被叫破,脸一下子涨红了。
他飞快朝西里斯瞥了一眼,好像在等候什么最终判决。西里斯却只是深深叹了口气,拍拍哈利的肩:
西里斯?布莱克“你要记住,哈利,从当年到现在,造成这一切的唯一罪魁祸首是伏地魔——是他,也只有他。”
西里斯?布莱克“不要责怪自己。”
西里斯深吸了一口气:
西里斯?布莱克“你没发现萨曼莎没有味觉和嗅觉,可我……这么多年,我甚至没发现你身上有一片伏地魔的灵魂碎片……”
哈利?波特“你当然没办法发现——”
萨曼莎“所以你们谁都别自责了,行吗?”
萨曼莎插话道。
萨曼莎“这里不是你姨妈家,哈利。非要算起来的话,这里甚至不是布莱克家,而是凤凰社总部。没有人会把你赶出去,你也不是寄人篱下。”
善解人意
她说完就自己悄悄打了个哆嗦。
这种体贴又温馨的大姐姐台词实在不适合她,幸好这话在哈利身上还算奏效。
哈利?波特“我只是觉得自己快成年了,或许也可以自己找个住处……”
哈利软化下来,毫无逻辑地盯着地板缝说。
萨曼莎“现在这种时候?你要自己住?”
萨曼莎随手指向桌上的一份报纸:
萨曼莎“你是想主动给伏地魔送惊喜,还是想比比看摄魂怪、食死徒和斯克林杰谁先找到你?”
莱姆斯?卢平“我想你该上楼去了,哈利。西里斯应该能帮你把行李拿上去。”
卢平笑着说。
哈利?波特“我自己能行——”
西里斯?布莱克“好了,好了,走吧,这扫帚还真是不错……我眼光真好……”
西里斯拿起火弩箭,和哈利一起走上了台阶。
门厅里只剩下萨曼莎和卢平:
萨曼莎“如果你也想表达一下关心,或者往自己身上揽揽责任,我还能再打起精神多安慰一个人。”
萨曼莎靠着墙说。
莱姆斯?卢平“今天够累的吧。”
卢平脸上的微笑简直过分善解人意了。
莱姆斯?卢平“我又给你弄来几盘新磁带,或许你会想要换换歌听。”
萨曼莎“喔——”
萨曼莎轻轻吐了一口气。
她终于彻底放松,几乎毫无仪态地陷进了一把扶手椅。
萨曼莎“幸好你没哭。”
她开着玩笑说。
莱姆斯?卢平“或许我偷偷哭过了呢?”
卢平很配合地笑出了声:
莱姆斯?卢平“我想你身边反应强烈的人够多了,不差我一个。”
他在她对面坐下。
莱姆斯?卢平“等你想聊的时候可以随时找我。”
萨曼莎“聊什么呢?”
莱姆斯?卢平“比如小马尔福?”
卢平声音很轻,但脸上的笑容消失了。
萨曼莎“他事先不知情……”
萨曼莎本能地开始解释:
萨曼莎“他还给我弄了好多方便我的东西,水壶啊、魔方啊,还有一些带小凸起的木板……”
莱姆斯?卢平“萨曼莎。”
卢平摇摇头,打断她。
莱姆斯?卢平“你不用向我解释。你只需要对你自己负责——你认为值得吗?”
萨曼莎“我认为值得。”
萨曼莎坚定地点了一下头。
莱姆斯?卢平“这就足够了。”
卢平看着她,勉强笑了一下。
莱姆斯?卢平“西里斯还不知道吧。”
萨曼莎“他当然不知道。”
萨曼莎朝楼上飞快瞥了一眼:
萨曼莎“巫师界的“大战”已经够多了,你觉得呢?”
莱姆斯?卢平“我当然也不希望自己的朋友跑出去对谁施一个“阿瓦达索命”。”
卢平一向能跟上她的思路。
萨曼莎“泰迪最近怎么样?我想去看看他。”
萨曼莎问。
这个问题一下子让卢平的脸上焕发了光彩。
莱姆斯?卢平“他现在会自己坐着了,还会摆积木呢。”
卢平舒展眉头,伸手比了个花瓶高矮的形状:
莱姆斯?卢平“他已经有将近20磅重了,我们只能轮流抱他。天气好的时候他喜欢到花园里玩一会,有时还被地精逗得咯咯直笑。
不过安多米达不让他总去看地精。因为他每次回来都把自己的头发变成难看的青灰色……”
无微不至
萨曼莎简直能通过卢平的话想象出小泰迪的画面。
萨曼莎“那他现在会说话了没有?能叫爸爸吗?”
莱姆斯?卢平“那还太早了些,他只能说几个古怪的音节。不过朵拉非说他有一天叫了“mummy”,我想那只是无意识的……”
全靠萨曼莎那年幼的小教子,他们撑过了这一白天的时间。等到黄昏时分卢平走后,让人郁闷的气氛再次笼罩了整栋房子。
哈利总是抢先一步帮她倒水,