分卷阅读76
什么叫做对失去某种东西的害怕与畏惧。它与憎恨或者排斥并不相同,纯粹是一种想要抓住什么的心情。
他突然懂得,博尔赫斯终将离开,就像是人们永远不会在不属于他们的河流中间停留。在他离开之后,本来荡漾开的种种涟漪最后都会恢复平静,一切都将回到最开始的样子。
博尔赫斯说:总是这样。
然而马尔克斯不想这样,他想要永远保持的东西并不是那个单调的绿色的马孔多,而是面前所有的东西。
因为孩子气的贪心,他想要抓住这一切。
——他妄图摘下「永恒」。
马尔克斯从墙上面义无反顾地跳了下来,厚厚的苔藓与满地的金黄色的花朵接住了他,他的身上沾染满了火红的花汁。他站稳了身子,然后一步步向前。
博尔赫斯看着马尔克斯,他没有继续往前走,只是看着这个孩子朝着自己走来,对方苍白湿润的头发上沾染着朦胧的光晕,像是一只从雾气中走出的白鹿。水晶般的眼睛里什么都没有,只有不知道针对什么的空洞哀伤。
他伸出手,让自己暗色的长袍拢住对方。
苍白的颜色被暗色调吞没进去。
马尔克斯从里面钻出来脑袋,然后踮起脚尖抱住博尔赫斯,脑袋靠在对方的身上,就这么乖乖地一动不动地贴着,眼睛安静地注视着对方。
闪蓝的蝴蝶满满地落在他羽毛织成的衣服上。
“你为什么要朝我跑过来呢?”
博尔赫斯用有些叹息的语气说。
他的脸上有这一种奇特的表情,马尔克斯很难分清具体属于哪一种情感。但他仿佛已经感觉到了什么——风吹过他的衣服,羽毛飘动起来。
有什么东西正在妄图飞翔。
“娜丽卡!”
有人在后面喊他妹妹的名字。所有人都没有关注魔术师的队伍了,他们都看着那个在高高的天空上的孩子。对方有树那么高,身后是一朵云。
马尔克斯惊讶地转过头看着娜丽卡,他的妹妹在天空上面。那个看上去十几岁大的小姑娘似乎正在看着什么虚无缥缈的地方。
美丽的翅膀扑朔声。雨林的华尔兹,无数羽毛的摇晃与旋转。
那个声音小但无比清晰地传递到了他的耳朵里。
“哦,不。”马尔克斯听到她轻轻地说。
然后她就这么消失了。
年幼的男孩伸出来的手在空中徒劳地微微晃动着,手指收缩着想要抓住什么,但只有空气本身被他驯服地捕捉。
一种空落落的情绪被遗漏下来。
娜丽卡飞走了。但是马尔克斯发现自己并没有想象中那么高兴。
如果,如果他没有跑到这里来的话。如果他是往另一个方向跑,那么他就可以抓住对方了。
风离开了这里。马尔克斯握住了博尔赫斯的手心。
他问:“我们还能见到娜丽卡吗?”
魔术师那孔雀蓝的眼睛中垂落着太阳透明的日光。毛茸茸的猫蹭着马尔克斯的脸颊,尾巴在脖子上划出一个闭合的圈。
? 如?您?访?问?的?w?a?n?g?阯?发?b?u?Y?e?不?是?í?????????n?2??????5?﹒???????则?为?山?寨?佔?点
博尔赫斯默默地抱紧了他。
这位魔术师说「什么都无法抓住」。但他依旧追逐着什么来到了马孔多的土地,并且抱住了这个孤独的孩子。
并且如此用力。
“会的。”
他低声地回答:“阿莱夫让我们相逢。”
在太阳再次从地平线上升起的时候,加西亚·马尔克斯的家族再次有新的成员诞生了:那是一个女孩,名字被叫做娜丽卡。所有的人都面带着微笑高兴地鼓掌。
博尔赫斯从帽子里拿出插着蓝花楹的酒杯,坐在窗户边喝了一杯蓝色的鸡尾酒。
马尔克斯在边上闻了闻,他觉得这浓郁的麝香味简直和蓝金刚鹦鹉的肉一模一样。
7
柏拉图说:一切知识均为回忆。
所罗门说:一切新奇只是忘却。
马尔克斯在那一张纸的背面看到西班牙语流畅的笔记,淡绿色墨水的痕迹已经逐渐远去了,只有轮廓依旧显得格外清晰。
——蓝花楹在其中分外寂寞地盛开着。
马尔克斯伸手从照片中将之捡起,朦胧的雾霭蓝上有露水汇聚成透明的溪流,有如一首诗歌被吟唱出时于字里行间飘动的恍惚感。
他感觉自己的指尖触碰到溪水。
“嗨。”他说。
蓝色的金刚鹦鹉在窗外突然叫了一声。羽状的树叶倾覆,所有的东西都泼洒下来,在偶然的光的眷顾下变为璀璨的金黄。
他似乎又听到来自博尔赫斯低低的笑声了,这位慵懒又狡猾的魔术师只有在马尔克斯真的无所适从的时候才会变成靠谱的大人,绝大多数时候他活得像是一只没有恶意但吵闹的鹦鹉。
“好过分的评价。”博尔赫斯用他似乎下一秒就要睡着的、有着笑意的语气说。他的声音听上去下一秒就要消散在空气里。
“博尔赫斯先生。”马尔克斯抬起头,没有看到那个自称已经退役的魔术师,但还是认真地回答道,“我想你了。”
那个声音一下子就消失了,也许连声音传来的夜色都被不知道吓跑到了什么地方。在这里只剩下把整个空间都塞得满满当当的虚无。
其实他还想念很多人和不是人的存在……北原,西格玛,那条有点笨的小羽蛇。
看上去像是过去一样年轻的作家把小小的蓝花楹放在自己的衣襟里,然后把书翻到下一页:这本笔记本并不是很厚,现在的位置已经快要接近尾声。
右侧书页的右下角被还年幼的马尔克斯画着一棵树,从树苗到高高大大,也许下一页里它就要开花了。
只是那些模模糊糊的铅笔涂鸦模糊地印在两张纸的中间,让人分辨不清它到底诞生于哪张纸面上,也无从辨认细节。马尔克斯小心翼翼地没有让过分脆弱的、过去曾经被打湿过的书页折断。
时间似乎跳跃了很久,但好像又是不久之后的事情。过去的马尔克斯再一次趴在这个桌子前,在猫头鹰歪头的凝视下,把内容逐字逐句,甚至有些刻板地记录下来:“博尔赫斯先生要走了。”
“马孔多里开始出现成群结队的死亡。它就像是瘟疫一样传染开来,最先出现的征兆是死去的鸟。它们从天空中掉落下来,当我今天早上打开门的时候,看到地面上堆着的厚厚一层。就像是秋天的枯枝败叶。”
“神父说,这是一种很不详的征兆。”
◎作者有话要说:
*改编自博尔赫斯的《玫瑰与弥尔顿》
第27章
◎礼拜二午睡时刻◎
8
马尔克斯不得不帮母亲花了一些力气去打扫到处都是的尸体。加西亚夫人从早上起就在院子里拿着扫把工作,把一堆堆鸟扫到一边去。但依旧不断地有鸟掉下来。