分卷阅读241

我并没有这样的意思。尊贵的荷兰大公殿下，我们霍华德家族是虔诚的天主教徒，不会有那种东西。”

在这个时代，持有非拉丁语版福音书等同于异端，一旦罪名成立，轻则陷入牢笼，重则直接上火刑架。

诺福克公爵可不敢认这样的罪名。

诺福克公爵的儿子萨利伯爵只能帮父亲解围：“尊贵的大公殿下，我很好奇您将使用的教材。请问，您能满足我的好奇心吗？”

“我拜托托马斯·摩尔爵士帮忙把一些小寓言故事翻译成英语。另外就是工厂的规章制度。”

各工厂、作坊都有相应的卫生制度和工作纪律，比方说几点上工，什么时候下班，工作间的卫生如何分配、如何进行，都是有一系列的规矩的。

朱厚烨才不会允许工人们在工作间里撒尿、拉屎。

特别是白糖作坊这些跟食物、调味料有关的工坊，那可都是要入口的。

朱厚烨绝对不会忘记病从口入这种话。

“一些寓言故事？”

“是的。不是只托马斯·摩尔爵士，还有伊拉斯谟先生，他也在着手荷兰语的基础教材。”

亨利八世道：“也是这些小故事？”

“是的，陛下。”朱厚烨道。

华翰大主教非常郁闷：“为什么不是福音书？”

朱厚烨道：“猊下，世俗的事情归世俗，宗教的事情归宗教。这是我的原则。诸位神甫愿意在各自的教堂、修道院教导民众拉丁语，这是教会的事。我的基础学校是为了世俗需要而建的。”

“世俗需要？”

“是的。根据近三年来，领主府下属各工厂、作坊的报告来看，能读会写的工人，更容易进入工作状态。他们的工作成果也普遍优于不会的人。”

亨利八世道：“原来如此。原来能读会写，他们的工作效率就越高。”

“是的。里面是不是有别的原因，我不知道。反正工坊最终统计的效果就是这样。”

所以朱厚烨的工厂和作坊更喜欢聘用能读会写的工人。

亨利八世道：“亲爱的莱特，建立基础学校是你想出来的吗？还是圣人国的传统就是这样。”

朱厚烨道：“陛下，在我的故乡，读书识字是一件成本非常高的事。跟英格兰大不一样。”

“哦，为什么？”

亨利八世来了兴致。

朱厚烨道：“这是语言和文字背后的规律的不同造成的。欧罗巴的文字对照语言，其实是语言发音的字符话，也就是说，只要掌握其中的基本规律，会说话，就能读会写，最多也不过是拼写错误而已。而我故乡的文字属于象形字。”

“象形字？”亨利八世不懂。

“举个例子，太阳，用绘画的方式，就是一大一小两个同心圆，因为太阳的光晕是非常耀眼的，所以外面的那一圈不能省略。最后落到纸上，就是外面四四方方的一个口，中间一横。日，太阳。

“而代表方位的，上和下，一长横，代表参考对照物，最开始的时候是用短横表示方位，后来发现这样很容易搞错，所以多了一竖，加强视觉效果。所以现在的上和下，是这样写的。”

朱厚烨一面说，一面写。

他道：“当然，这不是唯一的规律，因为语言和文字都有相互独立又相互影响的演变过程。唯一可以确认的是，我故乡的常用字符超过三万个，需要经过至少十年的时间才能学习完毕。所以，在我故乡，让普通民众掌握读写能力是一件几乎不可能的工作。”

安妮道：“就不能简化这些字符吗？”

朱厚烨道：“可以，有人试过。但是即便是如此，常用字符也超过七千，需要至少五年的学习。”

从扫盲的这个角度来说，英格兰乃至整个欧罗巴的文字属于简易模式，只要会说，经过一系列的训练之后，基本能解决读和写的问题。

而华夏的文字属于地狱级别，即便是简化字大大降低了难度，那也是噩梦级别，更别说繁体字，那根本就是地狱级别。

不过，优点也是很显著的。只要学会，即便是语言发音已经伴随着岁月变迁，变得根本听不懂，但是历史留下来的文献依旧能看懂。

这对文化传承和民族归属感、凝聚力有利。

不像欧罗巴，古代语言和几百年后的语言，根本就是两种完全不同的语种，需要重新学习。而这很容易导致文化断层。

? 如?您?访?问?的?W?a?n?g?阯?f?a?B?u?y?e?不?是???f???????n?Ⅱ???Ⅱ?５?????ō?Ｍ?则?为?山?寨?站?点

安妮道：“为什么学习七千个字符需要五年时间，学习三万却只需要十年就够了？”

“这是因为这七千字属于基础文字，掌握了这七千个字符，就是等于是掌握了其中的规律。剩下的两万余字符就是不懂其发音，看到它的时候，也能够大致猜出它的含义。不过正确的书写和使用需要时间训练。”

安妮道：“那您愿意教我吗？”

w?a?n?g?阯?F?a?B?u?Y?e?í?????????n???????????．???o??

“当然。”朱厚烨道，“不过安妮，你必须给我一点时间，让我先把教材准备好。”

“不能用你为基础学校的教材吗？”

朱厚烨道：“不，那不一样。安妮，如果直接使用那种教材的话，难度太高了。”

“你确定？”

“是的。”

听朱厚烨这么说，安妮学习中文的心更坚决了。

她喜欢挑战。

第164章 克伦威尔的新职位

现在所有人都知道朱厚烨的习惯, 知道他在舞会上最多呆到十点。所以亨利八世卡着时间，把朱厚烨叫到了自己的会议室里。

一进门，亨利八世就迫不及待地道：“亲爱的莱特, 英格兰没有比你更会治理领地的人, 关于英格兰的经济改革, 我想听听你的意见。”

朱厚烨想了想, 道：“陛下，我的确知道，但是我不敢说。”

“这有什么不能说的？”

“那么, 就请陛下对着福音书发誓，您绝对不会生气, 而且不会跟任何人说, 这是我说的，包括您的告解神甫。”

嗯？

亨利八世猛地转头, 差一点折了自己的脖子。

只见他死死地盯着朱厚烨, 而朱厚烨坦然地看着他。

亨利八世眯了眯眼睛, 取过一本福音书, 把手按了上去：“我发誓。”

你可以说了。

如果你说的不合我的意的话，我会最轻也会把你丢进伦敦塔。

亨利八世的脸上清清楚楚地写着这两句话。

朱厚烨这才在最靠近亨利八世的椅子上落座，道：“陛下, 我现在只想问您一个问题，您坚持进行改革，只是单单的想获得更多的收入, 还是想巩固王权。我是说, 大权独揽, 没有第二个人敢质疑您的话，哪怕那个人是教宗的代言人。”

说到大权独揽的时候, 朱厚烨的声音非常低。

亨利八世的脸抽了抽，