分卷阅读49


其实就是他们立海的夏季制服,白色衬衫搭配着斜纹领带。

比起不符合年龄的正式装扮,显然学校制服更显合适。

就在他对着镜子整理衣服的时候,丸井探头出现在了镜子中,他促狭一笑眨眨眼。

“吶吶,五十岚你是要去约会吗?”

一旁的幸村在换上日常服之后,也打趣开口。

“果然是约会吗?看上去很正式啊。”

听着他们接连猜测,五十岚有些无语。

“怎么可能是约会,我只是要去东京一趟,有点事情。”

丸井被瞬间浇灭了八卦之心。

“诶,原来不是约会,难得还想看看你喜欢的女生会是什么类型。”

五十岚没好气感叹。

“还真是让你失望了。”

幸村倒是猜出了一二,想来他是因为翻译的事情需要去东京面谈?

“那注意安全。”

对上部长然的目光,五十岚笑着点点头。

乘上公交,五十岚没多久便来到了东京。

他按照美浓奏发来的编辑部地址,在转了几趟地铁之后,总算是到了地方。

这还是他第一次来东京,繁华的景象和神奈川的宁静还是非常不同的。

绿宝石编辑部。

美浓奏收到了五十岚发来的简讯,他找到了横泽隆史。

“横泽先生,那位翻译老师已经到编辑部楼下了。”

横泽隆史点点头。

美浓负责下楼接待,而他则是简单整理了一下形象。

美浓奏来到楼下,并没有看到像是翻译老师的身影,倒是有一个国中生。

他拿起手机询问。

【老师,您确定没有走错吗?我已经在编辑部楼下了。】

五十岚看到信息,转头就看到了正盯着手机的男人,他收起手机走到美浓奏面前。

“您好。”

听到声音,美浓奏抬头。

五十岚有些不好意思的抬手挠挠头。

“那个,您好,我就是五十岚岳。”

“嗯?”

美浓奏先是一愣。

下一秒,这才反应过来。

“诶——?!”

他看着眼前年龄似乎只有十二三岁样子的学生,有些不敢相信的再次确定。

“您是从神奈川县过来的?”

五十岚点点头。

“是的,负责吉川千春新作的中文翻译。”

话都说到这个份上了,美浓奏一脸复杂的看着他,之前好像也没问翻译老师的年龄。

那位翻译老师居然是还在上国中的小弟弟……

美浓奏马上将五十岚邀请进编辑部。

横泽隆史见他回来,身后却没看到翻译。

“怎么了?你不是去接待那位翻译老师了吗?”

美浓奏不知道该怎么说,他指了指身后的小弟弟。

“这位就是负责中文翻译的五十岚老师。”

横泽隆史受到的冲击不比美浓奏小,他整个人当场愣在原地,直到美浓叫了他好几次,这才回神。

“你好,我是营业部的横泽隆史。”

在内心震荡了好几次之后,横泽总算是接受了五十岚只是一个国中生的设定。

他不知道该如何称呼对方,倒是五十岚不在意这些,直入主题询问纸质合同相关。

提起正事,横泽隆史便恢复了他的职业素养。

“合同就是在线约定好的那份,这次请你过来,一来是在纸质合同上签字,二来则是希望和你延长合作时间,毕竟我们的漫画属于中长篇的长度,后续的新卷也是要译成中文发行的。”

他并没有因为五十岚的年纪就改变合作的意向,反而是五十岚之前表现出的专业性,令他赞叹。

很难想象他这样的年龄竟然会有如此水平。

五十岚没想过对方竟然还会和他后续合作,能够有一份稳定的零花钱收入,他还是很高兴的,这样就可以自己买想要的东西了。

在签好上一份合同之后,五十岚开始阅读新合同,这边还给他增加了稿酬,不过有一条特别的条款是,之后的漫画在草稿阶段就会发给五十岚,希望他对一些打网球的动作上加以指正。

这个自然是没问题,看到这条标注,五十岚还是挺开心的,说明自己之前的那个标注他们修改了,从这个态度,就知道这个编辑部也是精益求精。

能够一同完成好的作品,他乐意合作。

再多的就是,五十岚需要给自己取个笔名,漫画上是要一并刊登他的名字的,所以横泽隆史建议他想一个。

迟疑片刻,五十岚在合同上写上了他的笔名“蝶之梦”。

毕竟少女漫,这个名字就挺好,而且还有家人对他的寄语在里面,很有意义。

他们再次确认了合同内容,确定没问题之后,五十岚签下了自己的名字。

其实是需要他监护人签字的,但五十岚说不想让父母亲知道,所以再三确认下,横泽隆史只能暂时同意了下来,不过为了避免不必要的纠纷,还是在合同上写清楚了责任约束,如果出现个人原因的问题,需要五十岚自己承担。

达成合作,横泽隆史原本打算请客吃饭的。

但看着他那张稚嫩的脸,话到嘴边,还是改变了注意。

“方便的话,我请你喝果汁吧。”

五十岚摇摇头,把合同和稿酬支票都收进背包里。

“谢谢您的招待,妈妈还在家等我吃饭,那么我就告辞了。”

听到他说妈妈还在等他,横泽隆史再一次破防了。

直到五十岚离开编辑部,他扶额说道。

“这不是梦吧,第一次和十二岁的小弟弟谈合作,感觉太奇怪了。”

美浓奏赞同点头。

他连咖啡都没敢端上来,编辑部甚至也没有准备过果汁,只能不好意思的给他端了一杯纯净水。

高野政宗回来就看到他们两个生无可恋的目光。

“你们怎么了?不是约了那位翻译老师见面吗?他没来?”

横泽隆史坐起身,忍不住开口。

“见过了,但政宗你绝对想不到那位翻译,竟然只有十二岁!”

“十二岁?!”

高野政宗突然想起刚才在电梯里看到的那个弟弟,该不会就是他吧。

因为五十岚到访绿宝石编辑部,用年龄惊掉了一票人的操作,居然成为了编辑部的历史传说。

五十岚从编辑部出来,就去了银行兑了支票,趁着时间还早,他去逛了相机店,对比了好几款之后,他选好了。

总算是买到了相机,之后哥哥比赛的身姿,他就可以拍下来了,还可以发给竹早哥他们,想到这里,五十岚偷笑。

他还有要把学校的照片拍下来寄给春雪他们,自己在新学校很好啦。

等公交的时候,五十岚看到旁边的花店,自己挣到了第一桶金,所以

- 御宅屋 http://www.yuzhai.life