分卷阅读273
悬崖，挂在月亮上垂钓。
《蝴蝶夫人》是普契尼的歌剧，讲述了在日本长崎，蝴蝶夫人巧巧桑与美国海军军官平克顿坠入爱河又分别，遭到社会偏见和误会，在绝望之下献祭生命，平克顿归来仅有爱人冰冷的身躯，悔恨不已的哀伤故事。
这里也是隐喻《女儿》中的母亲。
决定了！就把《女儿》放在这里！
第108章
奶奶不轻不重地斥责：“你在干什么？电话响了都不知道来接。”
韩泰熙转过身，埃斯梅按住她的肩：[Keep on doing。 ]
*
车银尤对下一幕动作记忆犹新——在妈妈越过她走向奶奶时，韩泰熙纯然信赖并听从妈妈的安排，重新坐回钢琴前，音乐持续不绝，前景是韩泰熙弹奏的专注，虚焦的背后，人声的比重随着她们的言谈逐渐加大。
公司的演技老师拉片时，暂停在此处，进入教学模式：“通过这三分钟，大家觉得河濑直美导演的电影风格是什么样的？”
“很细腻唯美？窗外的光打下来，毓真的脸有种毛绒感。”
“从玄关进门的长镜头，就好像自己在回家一样。”
“不对不对，其实琴房内的镜头是固定的。”有看过的人说：“等会儿你就知道了，只有韩泰熙的正面和同时拍到她们母女侧影的机位。”
“啊！是像监控！”
“你们说得都对，生活化叙事就是河濑直美导演的风格，她是一个反常规的创作者，正常人都会想，前三分钟必须得制造冲突了吧？”演技老师说：“可是河濑直美让韩泰熙重新坐下了，避免了一场争执，为什么？因为现实生活根本没那么多架可吵，更多的人都是在忍耐着，忍耐着静水深流一般的痛苦。”
练习生们纷纷恍然，原来这里是为了表现角色在忍耐。
“谁的忍耐呢？”演技老师继续发问：“想不明白的话，就去思考一下，为什么这里的声音结构改变了。”
“电影不仅要看画面，声音有时候也是传递人物情绪的媒介，优秀的演员是声台形表，处处到位，名留影史的作品，无不是光影、表演、声音完美结合的艺术——动动你们一片贫瘠的大脑想想看，是谁的情绪变动了！”
队长举手：“是偶妈吗？”
“是女儿！”
车银尤也说：“女儿。”
那个瞬间他忘记了毓真是天台上，拎着饭盒懵然闯入的学妹。
老师对公司报以高度期待的车银尤说：“你为什么认为是女儿。”他想看看车银尤的想法。
“因为……是主演。”
车银尤迟疑了。
老师：“！！！”
“不开窍啊！”
老师恨铁不成钢瞪他：“长了那么帅的一张脸，在艺术方面全无细胞！”
老师骂他。
却没告诉大家谜底。
为什么是韩泰熙的情绪，她的情绪又为什么而变。
《女儿》上映第一时间跟亲故去看了，此后又断断续续看过几遍，可车银尤的答案依旧是通过影评得到的——
在交代人物情节至关重要的前五分钟里，钢琴是母女的共通点，是母亲对女儿投注自身期望的延续，当母亲离开后，演奏者换位成了女儿，《蝴蝶夫人》的第二幕也转为歌剧唱段中后期的《晴朗的一天》，带有希望的旋律在韩泰熙的指尖徐徐倾泻。
但这是不对的。
《晴朗的一天》是在希望中暗藏悲剧的哀伤。
韩泰熙的错误演绎，正如进行中的谈话一样，不动声色暄引着主题。
*
“是找我的吗？哦莫你。”（哦莫尼=妈妈的敬语）
※ 如?您?访?问?的?w?a?n?g?阯?F?a?布?页?不?是??????????€?n??????????５?????ò???则?为?山?寨?佔?点
埃斯梅的韩语不需韩国人强调，但凡有耳朵的人，都听得出来，与她婆婆相差甚远的发音。
Elara心说她来美国马上二十年也没能克服骨子里的口音，但有时，这正是人们歧视的罪魁或是之一。
婆婆只淡淡地扫她一眼，依旧是那副四平八稳的语气：“西恩莫尼，不要叫我哦莫尼，我们不是那样亲近的关系。”（西恩莫尼=婆婆的敬语）
背影僵硬的埃斯梅捏紧了拳。
前景的韩泰熙已经虚焦，灿烂的阳光随风摇曳着树影的光斑，投在她一半明，一半暗的脸上。
*
初次观看这部电影的艾德琳惊讶地指出来：[妈咪，她们穿得好像。 ]
女儿穿着蕾丝领口的纯白打底衫，白底天蓝格纹的羊呢背带裙还别着蝴蝶结。母亲则是交错露肩的天蓝毛衣搭纯白长裙，裙身也错落缝着手工攥起的花团。
[亲子装。 ]艾德琳的妈妈Lumie见怪不怪，[你小学时最爱跟我穿同款衣服了。 ]
她故意叹息：[现在你大了，喜欢上了Gloria也当做秘密不告诉妈咪，我的心都碎了。 ]
[我才没有喜欢…… ]艾德琳挪着屁股，浑身痒痒似得蹭了两下： [只是有点好奇而已，没错，碟中谍6马上要上映了，我这是替您考察Gloria够不够格与汤姆搭戏！ ]
Lumie哼哼笑了两声，没戳穿女儿。
*
电影里，埃斯梅顾不得向女儿交代，一手捋着刘海，一手拢上门，力度不够，琴房留了道门缝，门缝里是女儿的钢琴音，门缝外是夫妻谈话。
“真的？你要调到美国分公司了！ OMG ！太好了！我们什么时候动身——我是说……亲爱的，没什么比这更好了，你晋升了！我可以回家了！”
男人的笑声洪亮地传到楼上：“你一直可以回家，亲爱的，我在哪里，我们的家就在哪里。”
他强调道：“我们是一家人。”
埃斯梅迫不及待挂断了电话，噔噔噔地跑上楼，抻着报纸的公公抖了两下眉毛，不虞地抬眼往上看：“要不是看在孩子的份上……”
婆婆放下手中的活计，走到楼梯边，仰头道：“不要在家里追逐！”
置之不理埃斯梅冲进琴房，门重重地撞到墙壁又回弹，她一把将韩泰熙从琴凳拽了起来： [甜心！我们可以回家了！ ]
妈妈的快乐感染了女儿，她整个儿都欢快起来，一双矢车菊色的蓝眼睛亮得发光。
[回家？ ]
“ Yes ！回家！妈咪的家！你是我的女儿，妈咪是妈妈的女儿，我们该回家了！”埃斯梅按着她的双肩，韩泰熙随着这股力量背对着钢琴坐下，“你不想外婆吗？她经常打电话，发邮件给你，你还记得吗？你卧室的那个泰迪娃娃，就是外婆在你五岁时送的圣诞礼物！”
[你说什么都要从美国带来的那个！ ]
妈妈的音量越来越高。
[我记得！ ]
韩泰熙张开了手臂抱住母亲的腰，她仰起天真的笑脸： [妈