分卷阅读74


得简明不由地愣住。

今天的妆容是美剧里典型的吸血鬼风格,原本健康的肤色被粉底液盖得略显苍白,深邃的眼窝被大片暗色眼影填满,棕色的瞳孔被一双红色美瞳覆盖,而那嘴唇上的暗红色更让那张原本惊艳的脸平添几分诡谲的矜贵。

简明张了张嘴,刚想说什么,却被妆造老师催促几人离开的声音打断,紧接着,摄影场地里又传来几声急促的呼喊。

“在这休息,等我回来。”方璟珩路过简明身边时,将那站起的身体又按回了座位上,凑近耳边嘱咐了一句,才有些不放心地离开。

简明本想去现场盯着,犹豫了几秒,最终还是在方璟珩一步三回头的注视下,顺从地点点头。

简明坐稳没过几秒,化妆室里突然响起一个粗狂的男声:“Dude, can you believe it? Lucas is actually back!(哥们儿,你敢信吗?Lucas 真的回来了。)”

简明听到名字,微微抬眼,貌似不经意地看向说话的黑人男模,随即又垂下头去,继续看回手机屏幕。

一旁的白人男模接过话: “Yeah, I almost didn’t recognize him. It’s been, what? Years?(是啊,我今天看到他时差点没认出来。都几年没见他了?)”

黑人男模绕着舌,口音浓重,吐槽道:“Why he back tho? Man, I don’t get it. Ain’t he the one who said he was done with this place? Even turned down an offer from IMG like it was nothing.(他为什么回来,我不懂,不是他说受不了这地方要回国?他甚至拒绝了IMG知名模特经纪公司的offer。)”

简明听到这,指尖的动作一顿,虽没有抬头,却不动声色地侧眼扫了一眼说话的男模。

这时,白人男模偷偷往简明的方向瞟了一眼,低声嘀咕道:“Shh, his agent is right there. He might snitch. (嘘,他经纪人在这儿,小心点,别让他听见了。)”

黑人男模对着简明翻了个白眼,嗤笑一声:“Oh, please. He won’t get it.(拜托,他才听不懂呢。)”

? 如?您?访?问?的?网?址?f?a?布?Y?e?不?是????????ω???n?2?〇??????????????则?为?屾?寨?站?点

白人男模这才放心了,耸耸肩,露出一抹意味深长的笑容:“Guess Lucas was ditched by his sugar daddy, huh? (估计Lucas是被金主甩了吧。)”

“Oh yeah, sugar daddy.” 黑人男模立刻挑眉,露出心领神会的表情。

一旁的金发女模 Grace 听到这话,突然有些好奇了,插嘴问道:“Wait, Lucas had a sugar daddy? who was that? (等等,Lucas有金主,是谁?)”她说话的同时,另一边的意大利女模也忍不住侧头望去,虽未开口,透过来的目光却充满八卦。

黑男模见自己的话题引来了更多注视,有些得意地笑道:“I heard it’s Marshall Brown, the founder of the Brown company.”(我听说马修 布朗,布朗公司的创始人。)

Grace 震惊地倒吸一口气:“Holly shit! Marshall? Marshall Brown, he’s like one of the billionaires(亿万富翁)……”

简明在听到这话后,指尖骤然一滞。他转头睨了一眼身后的女模,有些心烦地收起了手机,抬起头,往拍摄场地多看了几眼。

拍摄现场,方璟珩几人站在聚光灯下,一个造型师游走在模特之间,给他们整理最后的妆造,身边来回穿梭着忙碌的工作人员,不停地调试灯光、沟通机位。

Nigel见预备得差不多了,从监视器后走道到了布景中间,对方璟珩几人解释起他的拍摄思路:“Okay, Today, we’re bringing a vampire feast to life! The shoot needs to be bloody and wild—yet still refined and regal, just like the concept behind this season’s collection!(今天,我们要展现的是吸血鬼的狂欢!所以拍摄必须要血腥、疯狂,但也要高贵,像这一季新品设计的概念!)”

那发音裹着浓浓的意大利口音,加上一旁人声嘈杂,听得吴桐三人一脸懵然。

吴桐转头看向金鹏飞和韦鸿博,三人面面相觑,互相摇了摇头,低头交耳:

“……vampire feast ……是什么?”

“这什么口音啊……我听不懂……”

“好像是吸血鬼什么的……不太懂……”

Nigel 捕捉到了几人的窃窃私语,脸色立刻阴沉下来,皱着眉头看向方璟珩,问:“Lucas, what are they mumbling about?(Lucas,他们在嘀咕什么?)”

方璟珩知道 Nigel 最看重模特的专注度,也不喜欢被人打断,立刻解释道:“They don’t quite understand.(他们不太明白你的意思。)”

说完,方璟珩回头瞥了三人一眼,简单翻译道:“Nigel的意思是,今天的主题是吸血鬼的狂欢。”

吴桐几人因为昨晚的事耿耿于怀,对方璟珩的行为并不买账,三人互相对视了一眼后,吴桐扯了扯嘴角,低声嘀咕了一句:“装什么逼。”

Nigel 见状,表情更加不满,直接冷冷地讽刺道:“Models don’t even have basic communication skills?(模特连最基本的沟通能力都没有?)”

吴桐三人听懂了这句讽刺,尴尬的表情顿时都凝结在了脸上。

Nigel 见几人安静下来,便继续回到刚才的话题,讲解这一季服装设计的独特之处。这次的新品在前胸和后背的图案设计上有呼应

- 御宅屋 http://www.yuzhai.life