分卷阅读612


现在他也许不再梦想她了。但他仍然可以共情那种渴望。那曾经也是他的一部分。

“好吧,我当然不总是认为别人的转会和我有责任。”克里斯蒂亚诺设法说,“不过如果我和它有关系,我就做不到置身事外。我劝说了两个人转会,桑德罗,就像我曾经担忧你在曼联得不到比肩米兰的荣誉那样,我不能忽略何塞的事。而且……我曾经很渴望那个俱乐部,像他一样渴望。至于罗伊,他是我最尊重的队长。我不希望像他那样的人得不到一个体面的结局。”

内斯塔又开始敲手指。这次让它们停下来花了更长的时间,然后他又叹了口气。

“那是什么时候?”

“我还是个小孩子——我在里斯本。”

“有多渴望?”

“我愿意为了它和任何人吵架。”

“听起来很诚实。”他不情不愿地说,克里斯蒂亚诺看见他看自己的眼神。苦恼,生气,但是带着很多喜爱。“不过这次和你之前的经历不一样——事情已经发生了,克里斯。夏窗关闭了,何塞已经和巴塞罗那的人见面了,爵士已经……得到了他想要的任何结果。范佩西在队里适应得不错。在这种前提下,你以为自己能做什么?你说爵士不太在乎——你在生他的气吗?”

我在生他的气吗?克里斯蒂亚诺问自己,奇怪的是,他一点也不生爵士的气,他甚至不生何塞的气。在他真正二十出头的时候,他也因为爵士的说服留在了英格兰。他太能理解他们了,理解每一个人。以至于感到心烦意乱。

“我生气是因为我不能生任何人的气。”他怒气冲冲地说,“他们都有很好的理由。一个俱乐部的管理者选择球队的利益,一个因为愧疚和忠诚想要报答主教练恩情的球员选择牺牲自己的一部分利益——我能够对谁感到不满吗?我不认为我有资格。他们显然都做了对的事。”

“而你感觉不对。”

“它让我感觉很错误。我不知道我能干什么!”克里斯蒂亚诺嚷嚷道,他必须感谢纳尼不在,否则很难解释他为什么在这里大喊大叫。“如果它看上去像是一件不可能解决的事,游起来像是一件不可能解决的事,叫起来像是一件不可能解决的事,那么它很可能就是一件不可能解决的事①——它让我发疯!”

有一个瞬间,内斯塔先生像是被这个改良版的鸭子定律堵住了嘴,过了一会,他开始扭过头去看电视。煞有介事地为特里和卡瓦略的愚蠢表现摇头,他太忙了,忙着点评切尔西的新教练的错误决策,假装自己只是被切尔西手忙脚乱的后场娱乐了。

“哦,你真的不需要假装。”克里斯蒂亚诺厉声说,“如果你想笑——吐出来。”

这就像是一把允许大笑的钥匙。内斯塔立刻乐不可支地笑了起来。

“对不起,罗尼。我保证我原本不想笑。”他发出一个愉悦的喘息,笑得瘫倒在柔软的沙发上。“但是你的幽默感真的很好。你能怪我吗?”

“我以为你是听我抱怨的那个人。”

“我真的在听——但是它真的足够好笑。”

“尽管笑吧,亚历桑德罗.内斯塔。”克里斯蒂亚诺说,“不过当你结束了最好给我一点建议,否则我不会原谅你的。”

于是他又笑了一段时间。克里斯蒂亚诺努力不去看他,乐趣不相通在这种时候变成了一件痛苦的坏事。利物浦的比赛突然间变得有趣极了。阿隆索断下乔.科尔的球,然后找到阿韦洛亚,让他把球带给托雷斯,说真的,这太没道理了,他们的对手——什么也没得到——过得那么顺利,而曼联却不得不像是重建期那样挣扎。这个赛季从前是属于曼联的,每个部分都是。

克里斯蒂亚诺发现自己很难接受那种落差。

“停止闷闷不乐,小子。”他撅着嘴去看桑德罗,意大利人似乎终于认为自己笑得够多了,那双温和的眼睛盯着他。“如果我说你的热心肠和责任感很讨人厌,那我就是在撒谎。”

“我对朋友很好——”

“我没有否认。”内斯塔说,“我只是告诉你,一个热心肠的人通常不会被讨厌。所以,既然你发现你没有办法,但是你不允许自己什么也不做。那么你可以和爵士聊聊——如果真的有什么人可以解决问题。那么,显然只有一个名字。”

“我记得十分钟以前你说‘任何动作都很容易把手伸得太长’”。他挑着眉问,“我应该和爵士说什么?假设他不在乎何塞是不是不能回去?”

“那你最好祈祷你能说服他在乎。”

“你真是非常有帮助,非常有启发性。桑德罗。”

克里斯蒂亚诺以这句挖苦的话作为结尾,他不会说他正在把这个建议纳入考虑。弗格森从来都不好说话,他的仁慈也许只针对罗纳尔多——基恩那次是一个足够冒险的尝试,但由于他们那会没有做到特别不可思议的事,所以不显得那么特殊。

而现在,他的队内地位已经大不相同,如果他这次再鲁莽地找到爵士,把所有的担忧和烦恼都倒出来,并且要求解决方法。那就太像一个傲慢自大、习惯特权的混蛋了。

不是现在。他想,现在不能,必须找一个时间,爵士一定要非常高兴才行。

克里斯蒂亚诺不知道爵士要怎么样才能非常高兴,也许等他的队友全部恢复状态?没人知道那需要多久。

他不耐烦地看着球员们跑来跑去的影子。意识到又要开始等待,他几乎又想大喊大叫,太荒谬了。他想,我愿意做任何事,却不能做任何能帮助队友的事?

裁判吹响进球哨,托雷斯在比赛第三十分钟打进了他在利物浦的第一粒进球。他的微笑在屏幕上显得傻乎乎的。

……不。

克里斯蒂亚诺突然停了下来。

他意识到自己的确可以做一点事,一些真正能帮他们的事——在其他人恢复正常以前别让曼联出局。就是这样。还有什么比这个更有意义?

如果三十岁以上的队友不再可靠,那么他必须让纳尼、范佩西和特维斯尽可能地派上用场。他可以和他们培养默契,主动去兼容他们,那其实不困难,他曾和他们中的大部分人踢过球,重新熟悉他们应该不需要太长时间。

“操.我的。”克里斯蒂亚诺喃喃自语,他的颈椎感到一阵兴奋的刺痛。不敢相信他居然这么愚蠢——以至于没看到这个近在咫尺的答案。

作者有话说:

①鸭子定律 一个心理学原则“如果它看起来像鸭子,游起来像鸭子,叫起来也像鸭子,那它很可能就是一只鸭子”

玛利亚是这篇文最后需要安排的人,这几乎是我一开始让他年轻八岁的时候就想好的故事线。写到这里,也代表我真的在收尾了


- 御宅屋 http://www.yuzhai.life