分卷阅读65
能自己走上去。”席意头昏脑涨地第一个下了车,指了指山上隐约露出的巴洛克风格建筑。
“你没事吧,席意。”苏茶担忧地看着他,然后手轻抚了两下他的背。
“没事,我以为我家一百多万的车就够烂了,没想到F国的大巴是这样的,第一次坐不太习惯。”席意下车吹了吹风,顿时清醒了许多。
都这样了,大哥你还装逼呢。
苏茶在心里疯狂吐槽,面上依旧温温柔柔的,试图把水递过去。
席意没一会就缓过劲来,一行人继续往上走着。
“还没上山,光看这路上的风景就已经挺好看的。”换了一条新裙子的沈晴拿出自己的相机,咔嚓一下拍了一下远处的景色。
听了这话,旁边的席意突然背了一段长长的文字。
就在众人一脸茫然的时候,他反应过来:“哦,忘了你们听不懂F文了,真可惜。那是F国诗人的一首长诗的节选,叫做《林间海岸》,描述的就是这里的景色,翻译过来就没那味了,大家可以回头看一下原文体会一下。”
乔砂砂听了这话,才反应过来。
他刚才的那一长串原来是F文,再回想起刚才的那一段不由得笑了起来。
她好歹也在F国待过一段时间,就算是以她的塑料F文听力来看,也足以听出有不少单词错误和语序颠倒。
更何况,《林间海岸》的作者虽然在国外名不见经传,但在F国内部却是无人不知无人不晓的文豪,这是也是他最脍炙人口的作品。但凡来过F国的人,总要听过他的一两首诗。
然而旁边的沈晴却已经一脸崇拜,也不知是真心还是伪装:“哇,你还会F文呢。”
席意心中得意,面上还是无所谓般耸了耸肩:“比较常见的诗,所以记住了。”
想来,就算是观众们应该也被吸引了吧。
殊不知弹幕上已经笑开了花。
【笑死,虽然我很垃圾,但好歹也学了四年F文,我敢用我的专业资格证发誓,他刚才真的真的真的没一句是对的,那一句都有语病。】
【好家伙,不管对不对,都一口气说完,还等着周围人给他作反应,天啊我已经被油到中午做饭都不用放油了。】
【虽然是帅哥,但在油腻装逼的时候还是真的让人一秒下头。】
【除了自信程度,像极了我说英语的样子,不过我还真的做不来这么理直气壮。】
席意对弹幕上的反应毫不知情,回头一看,果然看见苏茶面上露出恍然大悟的神色,面上的笑容更盛。
紧接着,他把目光移到了剩下的人身上。男生尚且不说,封思辰至少还流露出两份思忖的模样,乔砂砂倒是也在笑,但怎么看怎么觉得不对劲。
“怎么?砂砂怎么笑成这样。”席意多少有些不满,忍不住开口问道。
“没什么,挺好的。”乔砂砂嘴上这样说,面容上还是如刚才一般的满是嘲讽。
“看你的表情不像是在夸我的样子。”席意有些恼怒,声音低沉下来:“那你倒是说说,那点不好,让你觉得如此可笑。”
“没有啊,都挺好的。席老师确实很厉害,只不过相比于席老师的才识,我更佩服席老师敢于表达的勇气和自信。”乔砂砂笑得真诚,仿佛真心实意。
这话无异于火上浇油,只是笑也就算了,乔砂砂现在甚至直接开始嘲讽,就像是说“知道这一点还敢出来炫耀?”
“砂砂你这话说得就有点过分了吧?”苏茶看席意面色不妙,准备趁机刷一波他的好感度,连忙插嘴进来,“席意他已经很厉害了。”
乔砂砂有些惊讶地回过头来:“啊?原来知道《林间海岸》是一件很了不起的事情吗?”
“那好吧。”乔砂砂无奈地拍了拍手,表情就跟哄小孩一样,“席老师确实挺厉害的。”
“真的。”
乔砂砂越是用语气词强调,就越让人觉得那是讽刺。
“……”
席意一气,忍不住反问道:“只不过有感而发罢了,砂砂面对这样的景色,不想说些什么吗?我也想听听看。”
乔砂砂笑了两下:“你刚才想到的是《林间海岸》是吧?其实我也有感而发,只不过我想起的是王尔德。”
席意蓦地来了兴趣,但语气之间又有些疑惑,开始回想起王尔德到底有什么关于山林古堡的话:“哦,怎么说?”
“我想起了王尔德说——\'除了不漂亮,她什么都像一只孔雀。’”
席意瞬间一滞。
这话无非就是说他刚才念诗的样子就像是孔雀开屏呗!
30. 第 30 章 “这简不简单尚且不论,……
席意的双眼中又惊又怒, 但被怒火冲昏了头脑之后,一时间他竟然想不出反驳的话语。
席意家世出众,自幼是在周围人的吹捧之中长大的。
在这样的环境下, 他难免也产生了几分优于别人的倨傲, 既然别人的见识都不如自己, 他当然有义务开口为大家“科普”。
自己居然还会说错话?他从来没考虑过这种事。
更何况, 在以往就算出了丑,一般来说别人也会对他客客气气, 极有分寸地为他开脱两句,他也就借着下了台阶, 这样也不至于让他失了面子。
谁知道居然遇到了乔砂砂这样的人, 非但一点也不捧场, 甚至还出言讽刺他。
然而就算他还没想好如何回复,弹幕上就已经替他做出了反应。
【不是, 人家有感而发有什么问题, 不就是念错了几个单词嘛,他又不是本国人,干嘛对他那么苛刻。】
【对啊对啊, 要是有外国人能够念出中国的故事, 就算是说错了一半也会被夸的对吧?!怎么换做自己人念两句外国话就自卑成这样。】
【呵呵,席意他好歹还是D国名牌大学的留学生, 家里又有钱,乔砂砂就算不是九漏鱼,但学历也只能算作一般般吧,还张口闭口王尔德,她就是嫉妒他,所以才挑刺的吧。】
席意和苏茶先前的CP剪辑上了热搜, 当时就吸引了一大批CP粉,截止到节目开播,【喜茶】超话里已经有了小几万粉丝。