分卷阅读103


跌,翻译突然就卡了壳,许知韵清了清嗓,再开始的时候,声音里就有了些颤抖。

等到她终于把刚才的内容翻译完,对方律师又是一轮语速飞快地陈述。

这一次,就连原告代理和律师都看出她的紧张,没忍住低低地叹气。

许知韵飞快地记着笔记,可是这样多重的干扰和打击下,她逐渐开始控制不住自己的思绪。

这样下去,只会重蹈初战的覆辙,毁了这个她一手跟进的项目。

于是,许知韵紧抿双唇,缓缓放下了手中的笔。

*

另一边,伦敦希思罗机场。

严聿拖着行李,风尘仆仆地上了司机的专车。

纽约的会议结束在昨天上午,严聿连日操劳,身体已经到了极限。本来决定要休息一晚,周五再飞回伦敦,但是周三的时候,他从新闻上了解到伦敦公交司机罢工的新闻。

他隐隐感到不安,邮件询问了Fiona这次罢工对目前各个项目的影响。

也是这时,Fiona才告诉他,尤莉娅的护照丢在了日内瓦,而整个城市公交的罢工,让中文组调不出多余的人手去协助许知韵。

窗外,地铁轰隆隆地穿过曼哈顿桥,明亮的车窗连城一线,像一条飞驰的巨蟒。

客厅里的挂钟响了一声,时针指向凌晨一点的位置。

严聿挂断电话,却怎么都睡不着了。

西萨克斯的项目由许知韵一路跟进,这是她独自经手的第一个项目。严聿知道她为此付出了多少心血,如果败在最后这咫尺的一步……

想到这里,他不再犹豫,重新买了最近的一班机票。

周四下午,结束了纽约的会议,严聿未作任何停留,立即前往肯尼迪机场飞回伦敦。

连续一周的高强度工作,再加上长达八小时的飞行,落地的时候,太阳穴已经开始隐隐的胀痛。

严聿握拳抵了抵眉心,车厢里的实时路况听得他烦躁。

初秋的伦敦下着雨,阴郁的天、阴郁的心情,车辆闪着红色的停车灯,在水泄不通的街道大排长龙。

他看了看手表,问司机,“还有多久能到专利法庭?”

司机望了眼前头看不到头的拥堵车流,有些为难地道:“公交系统瘫痪,今天又下着雨,可能……还要挺久的。”

严聿蹙眉望向窗外连绵的雨。

早上九点,正是伦敦交通的高峰时刻。

饶是平常的时候,这一片交通状况都叫人头疼,更别说是今天这么特殊的情况。

膝上的手紧握成拳,严聿沉声对司机道:“麻烦你找个地方靠边,我走过去。”

秋雨滂沱,天幕像是被捅出了个洞。

向来注重礼仪的人什么都不顾了,撑伞狂奔在红灯长龙的街头。

行人和车辆飞快在身侧掠过,严聿一边跑,一边查看手表上飞走的指针。

终于,在开庭四十分钟以后,严聿赶到了伦敦专利法庭。

他在外面拦下一个工作人员,向他讲明了身份和来意,那人示意他稍等,带着他的相关证件走了。

风衣早就湿透,下摆滴滴答答地落着水。

有人看他实在狼狈,好心地递来几张纸巾,宽慰他说今天特殊情况,法官一定会酌情考虑。

严聿笑着道了谢,头痛慢慢地爬上来,心里的焦灼却没有半点缓解。

不一会儿,刚才进去的人终于出来了。

严聿起身迎上去,却见那人拿着他之前交上去的证件。

“法官说这次庭审不需要额外的翻译。”

工作人员把证件递还给他,说:“因为里面的那个翻译小姐已经做得很好了。”

*

庭审结束在下午六点的时候。

笔录核对结束后,许知韵一行人走出了专利法庭。

律师停下来对她表示感谢,“今天多亏了Zinnia的翻译,我在跨国案件领域这么多年,这还是庭审最顺利的一次。看不出你温温柔柔一个小姑娘,工作起来这么有魄力。你没看见那被告律师,脸都气绿了!哈哈!”

许知韵笑笑,很客气地道:“不客气的,这本来就是我的职责,能帮上忙我很开心。”

几句寒暄过后,大家各自回家。律师说要送许知韵,被她委婉拒绝了。

伦敦今天的交通实在太让人头疼,律师没有勉强,自己开车走了。

雨还在下着,

淅沥沥的,车辆和行人在暮色里变成一个个黑影,像一副巨大的电影海报。

许知韵这才想起来,手机有一整天都没看了。

公司邮箱亮起提示,许知韵点开一看,发现竟然是严聿发来的。

时间是周四下午六点,他说自己已经赶往肯尼迪机场,周五早上能赶回伦敦。

许知韵愣了几秒,不知道他这么赶着回伦敦是要干什么?

难不成是为了今天的庭审来给她救场?

可是纽约的会议,不是周四下午四点才闭场的吗?

这么赶的行程,铁人都扛不住的吧?而且,既然要救场……

许知韵怔忡地环顾四周,没有找到半点严聿的影子。

所以这人这么兴师动众的又是闹得哪一出?

许知韵翻阅着聊天软件,突然想起来,严聿之前被自己给拉黑了。

于是解除拉黑,一个电话打给了他。

回铃音没响几声,电话就被接通了。

“喂,您好。”

许知韵愣住,因为对面是一个女人的声音。

“喂,请问您是……”

“您好,”许知韵接话,“我是Leo的下属,有些工作上的事情要问一下他,请问他现在接电话方便么?”

“不好意思。”对面的人抱歉,语气不太好,“他暂时还处理不了工作上的事。”

“那可以让他听一下电话吗?”许知韵问。

“可能不太方便。”

那人顿了顿,补充,“他现在在医院留院观察。”

第60章

从专利法庭到肯辛顿区的克伦威尔医院,许知韵用了两个小时。

做完访客记录,她跟着护士去了严聿的病房。

其实在几天前的视频通话里,许知韵就察觉了严聿声音的不对劲。

所以,他大概是那个时候就已经生病了。

只是这人在她面前总是嘴欠没个正形,就算是真的病了,许知韵也只会觉得他是在假装。

推门的时候,里面恰巧有人出来,许知韵险些跟人撞上。

那人穿着白大褂,一脸的怒气,看见许知韵一愣,眼神落在她身上,几乎放光。

“你是里面病人的家属吗?”

“啊?”许知韵愣了愣,想说不是,可医生没给她机会。

他一脸凝重地跟许知韵讲了严聿的情况,完了不忘叮嘱,“急性胰腺炎可不是开玩笑,哪有输完液就要走的

- 御宅屋 http://www.yuzhai.life