分卷阅读7

生。

早在国内本科阶段，她就经常趁着假期去接一些口译的兼职，其中就有很多是服装行业的会议，况且这一次的客户还提供会议资料。

许知韵想了想，点头道：“可以的，服装行业的翻译我有经验。”

尤莉娅没有再说什么，放下资料转身忙自己的去了。

许知韵把资料都抱回自己桌上，简单翻阅后，就开始了周一会议的准备工作。

接下来的几天，许知韵的一副身心全都扑在了那场商务谈判上，加班就成了家常便饭。

恰好这一周在巴黎，有个国际成人展，简悠跟着公司团队去了法国。

好几次看完一沓资料起来倒水，她才发现已经是凌晨的深夜，公寓里空空荡荡，连个说话的人都没有。

许知韵不是个矫情的性子，可连着好几天这样，心里也罕见地生出点孤独感。

窗外有夜车疾驰的声音，漫射的车头灯匆匆滑过桌面。

许知韵目光一转，落在了资料旁边静静躺着的手机。

接连几天她都没给学长发过消息，而学长也像是人间蒸发了似的，去了格拉斯哥以后，就杳无音信了。

也不知道是因为需要适应新环境，还是纯粹跟许知韵一样，学长也打算放弃养鱼。

鬼使神差的，许知韵忽然就有些蠢蠢欲动。

现在这个时间，学长应该已经睡了吧？

要不要随便发点什么试探一下？

如果学长不回，今晚睡一觉，第二天起床，许知韵觉得自己可能就把这件事给忘了 。

这么一想，她觉得可行，于是拿起手机点开聊天头像，装模作样地发了个困倦小猫的表情。

小幸韵：【瞌睡jpg.加班好累呀，也是现在才知道，衣服能有那么多款式和面料。】

消息发出去，果然没了回应。

许知韵有点自讨没趣，撇撇嘴正要摁灭手机。

对话框里，一条消息突然跳了出来。

学长：【在准备服装相关的会议资料？】

W?a?n?g?阯?发?b?u?y?e?ì???????ě?n???????②?5?????ｏ??

许知韵愣了一下，她记得之前跟学长发信息，一般超过十一点就不会有回复。

怎么今天这么奇怪，学长居然凌晨一点都还在线？

不过很快，心里的狐疑就被心跳的怦然取代，许知韵略微思忖，回复到：

【这么晚都不睡，是因为工作呢？还是因为在想谁呀？坏笑jpg.】

学长：【跟新同事出去聚餐了】

“……”看着屏幕上的回复，许知韵简直无语。

闲聊、深夜、单身男女……

这么好的调情机会，她又几乎是把标准答案都递到了嘴边，怎么这人还能这么不解风情地来一句“跟新同事聚餐”？

这未免也太煞风景了。

明明之前跟学长聊天的时候，许知韵没发现这人这么不上道的。

但是转念一想，许知韵又觉得，这或许也是学长所谓不可告人的小心思。

说不定他就是故意这样说，好让许知韵介意生气，继而随时想着他，主动联系他。

哼！

诡计多端的狗男人，许知韵偏不上道。

于是，她云淡风轻地转移了话题，问对面的人道：【学长，你以前做过服装行业的翻译吗？可以问你点问题吗？】

学长：【什么问题？】

许知韵摘了些专业的句子发过去。

不过短短几分钟，学长就发来了对应的英文译文——词句精准清晰，有好几处的文化引申，学长也翻译得分毫不差，简直堪称笔译要求的“信达雅”典范。

许知韵有点懵，暗忖学长这在TROSOL的一年，看来确实是进步神速。

心里那只快要死掉的蝴蝶又轻轻扑棱起来，许知韵“喀嚓”一声摁下快门，把对话框里的照片发了过去。

小幸韵：【学长，那你认识这个布料吗？】

屏幕上，一段黑色丝绸和蕾丝拼接的睡裙，裙摆在灯光下散开。

下面，是一截白到晃眼的匀称大腿。

第5章

在许知韵的印象中，学长是一个温和儒雅，对待两性话题不会无趣地回避，却也懂得拿捏分寸，还会害羞的人。

每次看着他明明脸红却强作镇定的接话，许知韵就觉得特别可爱，于是格外喜欢逗他。

比如现在，许知韵几乎都能猜到，学长一定是红着耳朵手足无措，把聊天框里的对话编了又删，删了又编。

嘻嘻！

许知韵抱起手机扑到床上，顺手扯来个抱枕垫好，想知道学长会怎么回复。

可是她的手机安静如鸡。

连对话框上头的“正在输入”都没有显示。

该不会是学长没有看到吧？

难道聊着天睡着了？

许知韵狐疑地扒拉两下面前的对话，明明之前学长都是秒回的，不太像会睡过去的样子……

不会是激动到厥过去了吧？

她抱着手机翻了个身，觉得这个推测合理。

可是这么正经的睡裙照都会厥过去的话，以后两人在一起了，她穿战袍的话，学长难道要心动过速进ICU？

好好地兴致被泼了冷水，许知韵决定洗洗睡了。

刚准备放下手机，就见屏幕上尤莉娅的名字亮了起来。

“喂？尤莉娅？”许知韵狐疑地摁开通话键，还没问是什么事，就听见尤莉娅欲哭无泪的声音。

“刚Fiona通知明早Leo要开部门译研会，资料已经发到邮箱了。”

“啊？？？”

晴天霹雳的消息，许知韵傻眼，“可是……这都快两点了，Leo现在说要开译研会？”

“Leo没说，”尤莉娅解释，“是Fiona和他聊工作的时候，他可能无意就提了一嘴。这祖宗才没那么好心还提前通知，他的译研会都是临时突击，玩儿的就是个心跳，你要不准备明儿就等死吧！”

说完，尤莉娅屁股着火似的挂断了电话。

“……”惊喜从天而降，许知韵再也没了聊骚的兴趣。

她看了眼依然安静的对话框，没忍住跟学长吐槽：【你偶像Leo怎么大晚上还跟人聊工作害人加班啊？他一定没有性生活吧，微笑jpg.】

果然，还是没有回复。

许知韵撇撇嘴，扔掉手机准备资料去了。

第二天，许知韵刚到公司，就被严聿的小助理通知去会议室开译研会。

虽说之前在学校，许知韵也有参加类似的项目，但她不得不承认，和严聿主持的译研比起来，学校里的难度和压力都只配叫弟弟……

严聿本身气场就很吓人，今天也不知道怎么了，格外的黑脸。整个人坐在那儿，就像一尊阎王。

有好几个老译员都被他当众追问到声音发颤，组里的小姑娘更是眼眶泛红，好几个差点崩溃到当场就哭出来。

许