分卷阅读113
睿目光在曲灵脸上流连了一瞬,笑着说:“忙着吧,不懂的尽管问我。”
利用着工具书,曲灵将那份资料翻译好,又检查了好几遍,确认没有翻译错误,语句通顺,没有错别字,这才在下班之前,将资料交给了崔叔。
崔叔带起老花镜,翻看着完,而后点头,说:“有几处翻译得不够精确,但总体还算可以,我得修改修改才行。”
曲灵点点头,说:“麻烦崔叔了。”她正要离开,崔叔又将另外一份资料递过来,说:“这份你也拿回去翻译一下,明后天的给我就行。”
曲灵接过来,答应一声。
下班后,梁睿带着曲灵跟隔壁办公室几名不回家吃饭的同事一块去食堂。
进出口管理局食堂的饭菜很丰盛,有荤有素,荤菜里是实打实的肉片,味道也非常不错。大概是翻译太过于劳心劳脑,曲灵一到下午四点多钟,肚子就开始饿,不过,想一想的食堂饭菜,便有了期待,很值得暂时忍耐。
梁睿瞧着曲灵吃得很快,却一点都不显粗鲁的吃相,笑了起来。
曲灵吃了半饱,速度便慢了下来,有些不好意思地说:“没见过这么能吃的女同志吧。”
梁睿忙说:“能吃是福,再说,你这么高的个子,多吃些才是正常的,我觉得你还是太瘦了,来,我这两块红烧肉也给你吃。”
曲灵忙将自己的铝饭盒挪到一边,说:“不用了,我够吃了,梁哥你留着自己吃就好。”
梁睿便也没再推搡,又放回自己的饭盒里。
等洗饭盒时,趁着只有两个人的时候,梁睿说:“对了,崔叔这个人吧,年纪大了,就懒惰了一些,老想着图清闲,分配给自己的工作,总想着躲懒。他的一些工作,你要是不想做,就推了也没关系。”
他对上曲灵悉心聆听的双眼,就把心里的话说了出来,“崔叔这个人,容易蹬鼻子上脸,今天你迁就了他,帮他做了工作,明天就敢把所有工作都推给你。”
这都是梁睿的经验之谈,当初来了二组,可是被崔叔的工作压得白天晚上的加班,一个人干两个人的工作,苦不堪言,后来好不容易下定决心,拒绝再帮他,他也不过就是不阴不阳地抱怨几句而已。
曲灵点点头:“谢谢你提醒,不过我只是个实习生,多做些工作,能锻炼翻译能力,提高英语水平,也不算是坏事。”
曲灵和梁睿不同,梁睿是正式职工,已经端上了进出口管理局的铁饭碗。而曲灵只是个实习生而已,最重要的是要争取表现,积累经验,所以她是欣然接受崔叔的那些工作的。
她当然知道崔叔不足惧,但凡能力突出,或者有背景、人脉,他哪儿会到了快退休的年纪还只是个普通的科员?
当然梁睿也是好意,曲灵很领他的情。
“你考虑得也对。”梁睿点点头,看向曲灵的目光中又多了几分欣赏,说:“要是可以的话,你最好争取能留在进出口管理局。”
曲灵甩甩手上的水,说:“哪儿有那么容易呀,我听说,实习生里,五个能留一个就不错了。”
曲灵也是来了以后才知道,管理局的实习生转正名额十分有限,跟她同期进来的,也有其他英语院校的学生,总共五个,分散在局里的各个部门,但转正的名额总共就只有一个,要在这些人中胜出,非常不容易。
况且,她在笔译处,算是幕后工作者,很难出彩的。
她刚一得知这个消息,心里头便不无讽刺地想,如果赵芬芬提前知道情况,不知道还会不会用下作手段跟她争抢名额。
但,不管转正的希望多渺茫,她也要努力争取,即便是留不下,在管理局实习这段时间所接触的,所学习到的,也都是她这辈子很难再接触到的高度,她十分珍惜。
所以,转正名额稀少这事儿,她只是略有些失望,却并没有影响她的积极进取之心。
梁睿却对曲灵十分有信心,“你英语水平扎实,词汇量大,又聪明勤快,还懂事,组里每个人,包括有些苛刻的组长高媛都对你评价很高,另外几个实习生肯定都不如你,你转正的几率很大,我对你有信心,你别妄自菲薄。”
曲灵笑:“谢谢你啊梁哥,对我这么有信心。”
梁睿忽然就有些不好意思起来,脸庞悄悄晕出一抹红,他忙搓搓脸,掩饰着自己的不自在。
曲灵不动声色地从梁睿、崔叔还有王姐等同事这里了解着局里领导的信息,将能决定自己是否去留这几个人的信息了解了不少,不过,她也非常清楚,以自己如今处于局里最底层的处境,处心积虑地想要接近领导们,也会落个急功近利的印象,反而起反作用。
这天中午,曲灵从宿舍午休醒来,洗了把脸,重新梳好头发,到办公楼一层的收发室里,将自己办公室的书信都拿上,回到办公室后,将书信一一分发出去,拿上自己的两封信,坐在椅子上,拆开封口,读了起来。
这一封是梁爱勤写来的,介绍了曲家众人还有他们小两口的近况,说了说均州矿的大事小情,最后,用最大的篇幅讲了1岁女儿曲小娜的趣事儿,看得曲灵一阵阵的莞尔。
梁爱勤的文字很质朴,但就是在这样的语句中,能清晰看到一个可爱、调皮的女童形象。曲家众人都很好,身体健康,家里好几个人能赚工资,不愁吃不愁喝,生活舒心。而均州矿,还是老样子,时不常出些新鲜事儿,也不过都是些家长里短的。
梁爱勤把这些都写给她,以防她回来工作后,对厂里的人和事儿过于生疏。想留在燕市工作的事儿,曲灵没跟家里人说,免得留不下来,让家人跟着担心。
带着笑容读完了信,曲灵将信纸重新折好,放进信封,打开了另外一封。
这是唐卫红写来的。
她在曲家村插队一年半左右,均州市人民银行有了
招工机会,是当地武装部的同志介绍的,她便去上班了。因为这件事,刘琳和唐卫红发生了很大的分歧,专门又跑去了均州市一趟。唐卫红想去上班,刘琳不想让她去,想让她按照原定计划,熬满两年就去上工农兵大学,最终,刘琳妥协了,不过,一直想办法,想将唐卫红调回燕市去。
这封信里说了说她的近况,又抱怨着在均州市人民银行跟同事们相处得不好,却没有了以往每次信中必说的,想念燕市,抱怨均州市不够热闹,不知道什么时候能够回去之类的话,只说她最近认识了一个人,是单位同事,说是等下回她回了均州,介绍给她认识。 W?a?n?g?阯?f?a?B?u?页?????μ???é?n?????②?5?????????
听说曲灵到了进出口管理局实习,很替她高兴,说是自己又写了信回家,希望父母能多多关照曲灵云云。
曲灵依旧将信叠好,放进信封里,嘴角还挂着笑,只是那笑怎么看